zamenjali smo softver, ki je do sedaj poganjal ta forum. phpBB je bil zamenjan z Invision Power Boardom. V grobem je reč "ista" - forum kot forum, je pa razlik dovolj, da bo verjetno marsikatera vsaj malo - zmedena.
Ker je bilo zadevo potrebno prevesti, so povsem verjetno notri napake. Možni so tako posamezni delčki v angleščini, kot tudi neustrezne - sicer slovenske - besede. Razlog za slednje tiči v tem, da se prevaja besedilno datoteko z gesli v angleščini, vendar se ne vidi, kje je potem prevedeni kos uporabljen (v kakem kontekstu točno).
V obeh primerih bi bilo lepo, da se na te napakice opozori, po možnosti z opisom, kje se reč pojavi. Da bom vedel, kako reč ustrezno prevest ...
Novosti je precej. Kar se moderatorskega dela tiče ... moderatorke so bile po večini sicer že obveščene, nekaterim se je celo ljubilo razgledati in kaj probati, ostale se bodo pač prisiljene z zadevo spoznat zdaj.
Novi forum omogoča sicer opozarjanje članov ob neustreznem vedenju itd., obstaja način da mora moderator prej odobriti nove teme in vsako objavo problematičnih članov ... Ampak glede na to, da do sedaj nekih težav ni bilo, dvomim, da bo to sploh uporabljano.
Pač pa bodo tako moderatorke kot posledično zaradi večje preglednosti tudi uporabnice vesele novih možnosti za delo s temami. Največja novost je združevanje, dve temi se da združiti, objave so v novi temi razvrščene po času. Če nastaneta dve temi z enako vsebino se ju da združiti za malo malico.
Prej se je dalo temo kvečjemu razdeliti ...Uporabniški del ima tudi kar nekaj novih zadevic. Zasebnih sporočil ni potrebno brisati - lahko jih arhivirate in si jih pošljete po e-pošti. Iskalnik je neprimerno zmogljivejši, na forum se sedaj da lepiti datoteke, je pa prostor za te dejavnosti precej omejen, da ne bi to preraslo v vsesplošno lepljenje bedarij, ki nikomur nič ne koristijo.
Po uvozu podatkov iz baze starega foruma začuda večine avatarjev ni. Ni videti, da bi bilo kako posebno pravilo za to, uvoz katerih je spodletel ... pa niti ni pomembno. Nastavite jih pač znova, po potrebi. Vedite, da novi forum slike samodejno zmanjša in nekoliko obdela. Kar se zmanjševanja tiče - priporočljivo je imeti kvadratno sliko za avatar, ker se v primeru manjšanja za avatar razmerje ne bo ohranilo, rezultat bo kvadratna slika, pa če je bila to tudi prej ali ne. Sicer pa je kot največja dovoljena velikost avatarja nastavljena dimenzija 128x128 slikovnih pik. Kar seveda pomeni, da kar bo večjega, bo samodejno pomanjšano na to dimenzijo.
Aja ... precej je bilo jamranja nad nezmožnostjo obiska točno določene strani namesto klikanja naprej/nazaj in pa sortiranja tem še kako drugače kot po času. Recimo po abecedi ... pri onem vašem ocenjevanju. Sedaj se to da, oboje.
Želimo vam obilo veselja z novim forumom
