1525 replies to this topic

[Sarah]

Danes sem, v naglici, v knjižnici na hitro pobrala tole knjigo, Moški, ki sovražijo ženske. Šele ko sem prišla domov sem opazila avtorja, Larssona, in posumila da je to morda kakšna triologija, o kateri sem bežno slišala a me ni nikoli kaj prida interesirala

Zdaj pa malo googlam in mi ni jasno, a je to 1. del triologije Milenium? A je ta knjiga, ki jo imam, enaka knjigi Dekle z zmajevim tattoojem? Nič mi ni jasno, a ima ta knjiga 2 različna naslova, gre pa za eno in isto knjigo?

[Kinky]

Ja, to je to, si sama pogruntala. Prvi del ima 2 različni imeni. Je ena in ista knjiga.

The Girl with the Dragon Tattoo (original title in Swedish: Män som hatar kvinnor – literally, men who hate women)

[Sarah]

Aha okej, hvala! No, morda pa me potegne noter

[Kinky]

Poskusi. Meni je celotna trilogija odlična.

[Matilda]

Mene 2. in 3. del še čakata. Je pa fajn branje.

[Kami]

jaz sem prvo zaključila - fantastično branje, res. Sem pa prej pogledala tudi vse tri dele švedskega filma in še ameriškega.
Včeraj mi je ravno ena iz Švedske razlagala, da sta tudi drugi in tretji del knjige super.

[Sarah]

Stieg Larsson - The girl who played with fire
(že samo da debelino knjige pogledam, me mine!)

Ravnokar privlekla iz knjižnice (mi je bil všeč prvi del, sicer sem se do ene 150. strani pomučila, ni mi šlo nikakor, ampak sem se prisilila in potem je steklo). Meni so pa tako debele knjige njaaamsi, stokrat raje tako vzamem v roke kot pa kakšno z 200 stranmi

[Frida]

Boš povedala vtise, prosim? Jaz sem jo nekje nekoč dobila (se niti ne spomnem od koga in kako) in sem jo enkrat prebrala, ko nisem imela nič drugega.

Mislim, da veliko ljudi to knjigo bere na napačen način, to ni knjiga, ki bi govorila samo o spolni perverziji, ampak gre za filozofijo in jo je treba tako brat. Juliette in Justine sta sestri, ki ju življenje loči in vsaka potem živi na svoj način, ena predstavlja pregreho, druga pa krepost. Juliette je divja in počne vse živo z vsemi, od nun, župnikov, ministrov, otrok... ni da ni. Justine - ravno obratno. Sporočilo je enako v obeh knjigah, povedano na drugačen način. Marquis je bil razsvetljenec, knjigi sta bili napisani pred francosko revolucijo in je na nek način on skoraj napovednik velikih sprememb. Glede na okolje iz katerega je izhajal in družbo, v kateri je živel, je imel ful jajca, da je napisal to in še druge knjige (120 dni Sodome kakor vem, ni prevedena) in zato so ga preganjali, 30 let je živel v zaporu oz. norišnici. Na veliko je kritiziral tudi Cerkev.
Če jo boš brala še enkrat, jo res beri iz vidika filozofije in naukov, ki jih dobiš vmes. Vseh seksualnih detajlov, ki mejijo na norost, pa ne jemat dobesedno al pa da bi zraven govorila "fuj". Point je v pretiravanju in v tem, da če nekaj počneš, počni to 100%, pa če gre za užitek, zločin itd...

[Emily]

Je katera brala Preden zaspiš?

[Frida]

Saj jih nisem, v bistvu sem jih jemala kot pretiravanje (kot nekakšno posmehovanje družbi, no). Da bi rekla "fuj" ali pa kaj podobnega, mi tudi ni prišlo na misel. V bistvu mi je knjiga na nek način zabavna. Malo me je motilo, ker ni opisano, kaj se je dogajalo s sestrama med določenim časom (ko sta končali šolo, se potem Juliette kar znajde tam kjer je...nič ni napisano, kako je prišla do tja).
Opazila sem tudi, da je pri opisovanju Justininega življenja in trpljenja veliko bolj zadržan. Pri Juliette je res pustil domišliji prosto pot in ni šparal z nasiljem, pohoto, pokvarjenostjo....Pri Justine pa ni tega. Njene "prigode" sploh niso opisane v detajle.

Sem že takrat napisala oceno, ampak me vedno zanima, kak vtis naredi na bralca. Zato sprašujem. Hvala


Prebrala jo bom pa še....zagotovo.

(hvala, predvidevam da, Špeli, ker je prestavila post v ustezno temo)

Jaz mislim, da sploh ni bistveno za bralca, kaj točno sta počeli v določenem obdobju, to je nepotrebna informacija. Justine in Juliette sta jin in jang. Justine predstavlja krepost in Markiz je erotiko pri njej opisal tako spretno, da je opisana zelo nazorno, ampak čist skrito, če veš o čem govorim.

Drugače pa FUL priporočam knjigo Esej o prisilni sreči (Pascal Bruckner). Ni roman, je esej.

[tasika]

Po dolgem času sem zavila v knjižnico in navalila na Marqueza, ki ga vse tako hvalite. Vzela Ljubezen v času kolere in 100 let samote, da vidim.
Hkrati sem med opisanimi vzela še Thackeray - Semenj ničevnosti in Ogrin - Po poteh Aleksandra velikega.

[Frida]

Christianne, super super v angleščini je sploh še boljša.

[Sarah]

Okej, to pa moram napisat. Sem na cirka 100 straneh knjige Petdeset odtenkov sive in se ne morem načuditi koliko slovničnih napak je notri. A se hecajo? Resno, rodilnik jim je očitno španska vas, pa ogromno je tudi drugih napak, npr: "začne mi odpenjati srajce na bluzi" in še mnogo drugih, kjer so popolnoma napačne besede v stavku. Na eno stran sta tudi dve napaki ali več. OMG no, a se je toliko mudilo dat knjigo v tiskanje ali je kje drugje problem? Kdo je tu sploh zasral v tem primeru, najbrž lektor in ne prevajalec, ane? Katastrofa res, ima me, da jim spišem en lep e-mail. SRAM JIH BODI.

[Frčica]

Kakšna je pa knjiga?

[Sarah]

Noben presežek. Kot sem v oni drugi temi napisala, tipična knjiga za populacijo, ki je nazadnje držala knjigo v roki za bralno značko v osnovni šoli.

[Frčica]

Aha, se mi je zdelo.

[Fluffy The Stud Eater]

Noben presežek. Kot sem v oni drugi temi napisala, tipična knjiga za populacijo, ki je nazadnje držala knjigo v roki za bralno značko v osnovni šoli.