171 replies to this topic

[Lejkica]

Lejkica, modrega dirkača sem nalimala na prejšnji strani, ampak je v hrvaščini.

Tenks, sej je dobra, ampak bi jo ful v slo rada vidla še enkrat.

Japonskih risank nisem nikol gledala. Očitno sem stara generacija. So mi ful boljše te tastare.

KAj je bil pa tist pes Flix al Fik al kaj je že....

Miś Uszatek (<klikni)- to je Medvedek Uhec (al kva je zdej), v češčini (slovaščina/polščina)... taka, kakršna sem jo jest gledala, Slo verzija sucks!

[Dragica]

Maxi pes Fik je blo naslov, se mi zdi.

http://www.slocartoo...;cartoon_id=854

[Adriane]

Men so šle tud japonske ful na jetra, izjema je bila risanka Čarovnik iz Oza, k je bila japonska

Nisem vedla! Ne najdem sinhronizirane. Tsita bi bla prava!

Čarovnik iz Oza

Joj, ljudje! Še ena je, ki sem jo pa bolj poslušala preko kaset kot gledala! Vedela vse na pamet:

Viking Vike



Sicer bolj brala stripe, a vendarle:

Asterix in Obelix

Astérix et Obélix chez les Bretons
Obelix, faca!

[Fluffy The Stud Eater]

Fluffy...Santa Barbara heheheheh (Cruz pa Eden...kaka ljubezen hehheeh)

Ja, super.
Vsi so vsaj enkrat umrli in prišli nazaj.
Pa na vsaka 2 meseca je CC našel enega izgubljenega otroka.

[Adriane]

CC, lol, ja!

Sem jo gledala po obdobjih. Četudi več mesecev ali celo pol leta nisem, sem itak zamudla le teden njihovega življenja

[Braunkopf]

Lol. Ob teh sem jaz vedno zaspala zraven.

Videorekorder sem jaz dobila šele nekje na koncu srednje.

Pa spomnim se ene mini otroške nadaljevanke, ki je bla na HRTju, o enemu fantku, ki je imel srnjačka . Tista je bla tko legendarna.

Kekca pa nekje do sredine OŠ sploh poznala nisem.

Pa oddaja s Tačkom mi je bla super.

All Dogs Go To Heaven - tu sem tudi vsakič jokala.

[Adriane]

Miś Uszatek (<klikni)- to je Medvedek Uhec (al kva je zdej), v češčini (slovaščina/polščina)... taka, kakršna sem jo jest gledala, Slo verzija sucks!

Sem ga tudi tak gledala Ko sem se vrnila v Slo, mi je blo kar malo bedno, ker je bil sinhroniziran.

Isto mi je bilo pri Bolek i Lolek
V Slo je Lolek in Bolek, ne? Ravno obratna imena.

[Braunkopf]

Tega se tudi še spomnim, žal pa ne vem našega prevoda naslova.




Pa tu so tiste živali:

[Frida]

Kaj je bila pa una risanka, kjer je imel glavno vlogo avto Hrošč, bele barve? Ponoči je ležal na povštru od enga otroka, potem je pa zrasel in počel vse živo...

[Dragica]

Joj, risanke se spomnem, naslova pa niti slučajno.

[URŠKA]

mišek Filip

[Coco*]

Ta japonska pa je Attack No. 1:

Eh, Mila e Shiro 4 life! Ta risanka je šele bila huda :-)
Trener jih je pretepal, ob udarcu odbojkašic so se žoge spremenile v neke elipse/kvadrate/vse živo.
Poleg tega so vrgle žogo pri servisu v zrak, in v treh sekundah, ki so se spremenile v tri minute prečekirale vso publiko, da poiščejo svojega dragega (A je gor, joj ne ni, kje je, aa tam je!) in ŽBAAM počijo žogo v mrežo.

Čeprav .. jst se zaradi te risanke začela trenirat!



Aja, pa Sailor Moon sem imela ful rada, se spomnem, da sem imela tako ogledalce od Sailor Moon.
V njenega tipa sem bila malo zatreskana (prosim lepo, imela sem 6 let!)

[Adriane]

V njenega tipa sem bila malo zatreskana (prosim lepo, imela sem 6 let!)

Pri devetih letih sem bila strašna fanica knjig 5 prijateljev in bila zaljubljena v Juliana. Enkart sem celo pred ogledalo vadila, kako bi ga v angleščini predstavila staršem

[Freya_]

Adriane

Joj meni so bili pa ti animeji vedno takoooo anti, pfuj. Sem pa gledala ful rada Tom in Jerrya, A je to, Bolek in Lolek, Trnovo robidovje, Bojan (un rakun al kaj je bil, ki je slikal ;D), Rana ura zlata ura, ... bom potem še dopisala, zdele se ful ne spomnim. =)

[Coco*]

Ja sej so, samo te dve so ble hude. Pa še Terry e Meggie, pol pa se zaključi, druge so glupe. Ob kakih pokemonih in podobnih sranjih mi gre na bruhanje.

Jaaa, Bojan je bil zabaven!
In Tom in Jerry so ZAKON
In Puffiji, kako se jim že reče po slovensko Smrkci!

[urš]

Js sm pa če se je le dalo gledala krtka


Pa cikcak zajčke k so bli še iz staršinih cajtov
EDIT: http://video.google....110970284913887 tole sm našla se

pa A je to sta zakon

[Kalypso]

Pujsa pepa je tud smešna. Še sploh ko zapujsa.