703 replies to this topic

[Coco*]

Đorđe Balašević - Provincijalka


Rekli su mi da je došla
iz provincije
strpavši u kofer snove
i ambicije

Drug je studirao sa njom
pa smo se najzad sreli ona i ja -
shvatih: Bože, ovo je sazvezđe
za nju provincija

Srce stade kao dete
da se otima
tražili smo se
po prethodnim životima

Ostavih iza sebe svet zablude
promašaje koji tište
prosto, lako
k'o neko beznačajno pristanište

O, da mi je da se
još samo jednom zaljubim
opet bih uzeo kostim
večnog dečaka
i opet bih smislio
kako da prodangubim
dok ona ne sleti
niz hodnik studenjaka

Gorda, naspram podsmeha
i spletki poslednjih
usamljeni galeb
iznad mora osrednjih

Reči bi sve pokvarile
samo sve ćutke
pokraj mene stisla
sami, svoji, izbeglice iz besmisla

O, da mi je da se
još samo jednom zaljubim
opet bih gledao
niz kej kao niz prugu
i opet bih znao
da se u oblak zadubim
i čekao bih samo nju
ni jednu drugu

Napiši mi pesmu, mazila se je
nisam znao da li ću umeti
reči jesu moje igračke
cakle mi se u glavi
kao oni šareni staklići kaleidoskopa
i svaki put mi druga slika
u očima kad zažmurim
ali, postoje u nama neke
neprevodive dubine
postoje u nama neke stvari
neprevodive u reči
ne znam





Napiši mi pesmu, molila je
Napiši mi pesmu, molila je
i nisam znao da li ću umeti
voleo sam ju tako lako
a, tako sam teško to znao da pokažem
a, onda odjednom raspored
mladeža na njenim leđima
kao tajna mapa pokazao mi je
u koju zvezdu treba da se
zagledam i tako
eto ti pesma, ludo jedna...

[tasika]

James Blunt - SAME MISTAKE

So while I'm turning in my sheets
And once again, I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars beneath my feet
Remember rights that I did wrong
So here I go

Hello, hello

There is no place I cannot go
My mind is muddy but
My heart is heavy, does it show
I lose the track that loses me
So here I go

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

And so I sent some men to fight,
And one came back at dead of night,
said "Have you seen my enemy?"
said "he looked just like me"
So I set out to cut myself
And here I go

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake again,

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

And maybe someday we will meet
And maybe talk and not just speak
Don't buy the promises 'cause
There are no promises I keep,
and my reflection troubles me
so here I go

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake (REPEAT) again

oo oooooo ooo ooo oo oooo...

So while I'm turning in my sheets

And once again, I cannot sleep

Walk out the door and up the street

Look at the stars

Look at the stars, falling down,

And I wonder where, did I go wrong.

[tasika]

Madonna feat. Justin - 4 MINUTES

(Timbaland:)
I'm outta time and all I got is 4 minutes
(8x)
Come on
Yeah
Break down
Come on

(Madonna:)
Come on boy
I've been waiting for somebody
To pick up my stroll

(Justin:)
Well don't waste time
Give me a sign
Tell me how you wanna roll

(Madonna:)
I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow
There's enough room for both

(Justin:)
Well, I can handle that
You just gotta show me where it's at
Are you ready to go
(Are you ready to go)

(Madonna & Justin:)
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and imma give you what you want

(Madonna & Justin:)
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

(Madonna & Justin:)
Keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That's right, keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

(Madonna:)
Sometimes I think what I need is a you intervention, yeah

(Justin:)
And you know I can tell that you like it
And that it's good, by the way that you move, ooh, hey

(Madonna:)
The road to hell is paved with good intentions, yeah

(Justin:)
But if I die tonight
At least I can say I did what I wanted to do
Tell me, how bout you?

(Madonna & Justin:)
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and imma give you what you want

(Madonna & Justin:)
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

(Madonna & Justin:)
Keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That's right, keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

(Timbaland:)
Breakdown
Yeah
(tick tock tick tock tick tock)
Yeah, uh huh
(tick tock tick tock tick tock)
I only got 4 minutes to save the world

[tasika]

Enrique Iglesias - SOMEBODY'S ME

You, do you remember me?
Like I remember you?
Do you spend your life
Going back in your mind to that time?
Because I, I walk the streets alone
I hate being on my own
And everyone can see that I refell
And I'm going through hell
Thinking about you were somebody else

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

How, How could we go wrong
It was so good and now it's gone
And I pray at night taht our paths will soon cross
And what we had isn't lost
Cause you're always right here in my thoughts

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me

You'll always be in my life
Even if I'm not in your life
Because you're in my memory
You, will you remember me
And before you set me free
Oh listen please

Somebody wants you
Somebody needs you
Somebody dreams about you every single night
Somebody can't breath without you, it's lonely
Somebody hopes someday you will see
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me
That Somebody's Me

[tasika]

RBD - AUH HAY ALGO

Entre tú y yo
está creciendo algo
en mi interior
estás quedándote

Sé que tú y yo
tenemos un pasado
que a lo mejor
no vuelve a sucedernos

y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros

Si alguna vez
piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez
piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Entre tu y yo
hay viejos sentimientos
pensé que no
volverían jamás

Se que tú y yo
tenemos una historia
que nos dejo
en medio de la soledad

y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Mírame bien
que aún yo sigo aquí
muriendome...por encontrarte en mí
Mírame bien
que aún yo sigo aquí
escúchame...no sé vivir sin ti

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

[tasika]

Čisto sem danes romantično razpoložena.

Fine Frenzy - ALMOST LOVER

Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me Spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick

Well, I never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

We walked along a crowded street
You took my hand and danced with me
Images
And when you left, you kissed my lips
You told me you would never, ever forget
These images

Well, I'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind
So you're gone and I'm haunted
And I bet you are just fine

Did I make it that easy
To walk right in and out of my life?

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be?
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Should've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do.

[Olivija]

Res najlepši komad.

The Notwist, Concequence (klikn pa dej ful na glas!)

You're the colour,
you're the movement and the spin. (Never)
Could it stay with me the whole day long?
Fail with consequence, lose with eloquence
and smile.
I'm not in this movie
I'm not in this song.
Never
Leave me paralyzed, love.
Leave me hypnotized, love.

You're the colour,
you're the movement and the spin. (Never)
Could it stay with me the whole day long?
Fail with consequence, lose with eloquence
and smile.
You're not in this movie
You're not in this song.
Never

Leave me paralyzed, love.
Leave me hypnotized, love.
Leave me paralyzed, love.
Leave me hypnotized, love.

[tasika]

Yael Naim - NEW SOUL

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La, la, la, la
La, la, la, la

See I'm a young soul in this very strange world
Hoping I could learn a bit bout what is true and fake
But why all this hate? try to communicate
Finding trust and love is not always easy to make

La, la, la, la
La, la, la, la

This is a happy end
Cause you don't understand
Everything you have done
Why's everything so wrong

This is a happy end
Come and give me your hand
I'll take you far away

I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit bout how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

New soul... (la, la, la, la,...)
In this very strange world...
Every possible mistake
Possible mistake
Every possible mistake
Mistakes, mistakes, mistakes...

[Brokoli]

Na Beregu Neba

Vot i spryatalsya deny
Vot i vecher zatih
Zabrav mechtay teplom
Kto lyubovy sohranit
Esli serdtse molchit
I znachit vsyo proshlo

V daly unesyonnoe vetrom
Chuvstvo ostanetsya gde-to
Na beregu neba
Tiho k nemu prikosnyotsya
Luch odinokogo solntsa
Na beregu neba

A utrom prolyyotsya rassvetom
Chuvstvo usnuvshee gde-to
Na beregu neba
Chtobay may s toboy ne zabayli
Kak drug druga lyubili
Na beregu neba

Zamiraya v dali
Uplayvaet motiv lyubvi
Na belayh ostrovah
Znaeshy nasha mechta
Etot son dlya dvoih
Tepery lishy grusty v tvoih glazah

V daly unesyonnoe vetrom
Chuvstvo ostanetsya gde-to
Na beregu neba
Tiho k nemu prikosnyotsya
Luch odinokogo solntsa
Na beregu neba

A utrom prolyyotsya rassvetom
Chuvstvo usnuvshee gde-to
Na beregu neba
Chtobay may s toboy ne zabayli
Kak drug druga lyubili
Na beregu neba

Na beregu neba

V daly unesyonnoe vetrom
Chuvstvo ostanetsya gde-to
Na beregu neba
Tiho k nemu prikosnyotsya
Luch odinokogo solntsa
Na beregu neba

A utrom prolyyotsya rassvetom
Chuvstvo usnuvshee gde-to
Na beregu neba
Chtobay may s toboy ne zabayli
Kak drug druga lyubili
Na beregu neba

Na beregu neba

[tasika]

Aretha Franklin - THE SON OF A PREACHER MAN

Billy Ray was a preacher's son
And when his daddy would visit he'd come along
When they gathered around and started talkin'
That's when Billy would take me walkin'
Out through the back yard we'd go walkin'
Then he'd look into my eyes
Lord knows, to my surprise

The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, ooh, yes he was



Bein' good isn't always easy
No matter how hard I try
When he started sweet-talkin' to me
He'd come'n tell me "Everything is all right"
He'd kiss and tell me "Everything is all right"
Can I get away again tonight?

The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, ooh, yes he was (yes he was)

How well I remember
The look that was in his eyes
Stealin' kisses from me on the sly
Takin' time to make time
Tellin' me that he's all mine
Learnin' from each other's knowin'
Lookin' to see how much we've grown and

The only one who could ever reach me
Was the son of a preacher man
The only boy who could ever teach me
Was the son of a preacher man
Yes he was, he was, oh yes he was

(The only one who could ever reach me)
He was the sweet-talkin' son of a preacher man
(The only boy who could ever teach me)
Was the son of a preacher man

(The only one who could ever reach me)
Was the sweet-talkin' son of a preacher man

[Coco*]

Aaaaaa, OMG, Bezdan je FUL LEPA pesem, jst jo skor nonstop poslušam!!!

[monni]

PACO ORTEGA- Y TAN CONTENTA

"Como un sendero del bosque
Que poco a
poco se va borrando
Así se me va la vida, buscando...
Buscando en la espesura
Buscando a tientas
Buscando una salida
Ay, toda una vida,
Sin darme cuenta...
Buscando la salida
Buscando mi destino
Buscando a tientas,
Soñando un bosque abierto
Y un cielo inmenso
Que me sorprenda...
Ay de dentro a fuera
Me espera otra mujer
Que soy yo misma,
Me espera un corazón,
Mi propio corazón
Y tan contenta...
Y tan contenta
Y tan contenta
Ay que momento
Ay que momento
Para que a mi me estallen
Mis pensamientos
Ay que momento
Vaya momento mi alma
Buscando fuerzas
Que tire para arriba
Toda la vida, que me estremezca,
Buscando en la espesura
Buscando a tientas,
Buscando la salida
Toda la vida, sin darme cuenta..."

[Brokoli]

Lily Allen - Littlest things
(Klikni za video)
Sometimes I find myself sittin' back and reminiscing
Especially when I have to watch other people kissin'
And I remember when you started callin' me your miss's
All the play fightin', all the flirtatious disses
I'd tell you sad stories about my childhood
I don't why I trusted you but I knew that I could
We'd spend the whole weekend lying in our own dirt
I was just so happy in your boxers and your t-shirt

Dreams, Dreams
Of when we had just started things
Dreams of you and me
It seems, It seems
That I can't shake those memories
I wonder if you have the same dreams too.

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but its so true
I know its not right, but it seems unfair
That the things are reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on, Tell me
Is this the end?

Drinkin' tea in bed
Watching DVD's
When I discovered all your dirty grotty magazines
You take me out shopping and all we'd buy is trainers
As if we ever needed anything to entertain us
the first time that you introduced me to your friends
and you could tell I was nervous, so you held my hand
when I was feeling down, you made that face you do
There's no one in the world that could replace you

Dreams, Dreams
Of when we had just started things
Dreams of me and you
It seems, It seems
That I can't shake those memories
I wonder if you feel the same way too

The littlest things that take me there
I know it sounds lame but its so true
I know its not right, but it seems unfair
That the things reminding me of you
Sometimes I wish we could just pretend
Even if only for one weekend
So come on, Tell me
Is this the end?

[epitaphium]

NUDE: PRI VODNJAKU

Petnajst čez dve,
a nikjer te ni…
Da te danes ne bo
vedno bolj se zdi…

Kot privid se pojaviš,
pokličem te,
a tuj obraz proti meni zre…

Še vedno čakam pri vodnjaku te,
zam, kjer zmeraj sva dobila se…

Da boš prišla,
obljubila si,
kratek poljub,
in verjel sem ti…

Kar vidim vse
so prikazni,
pokličem te,
upam le,
da pojaviš se…

Še vedno čakam pri vodnjaku te,
zam, kjer zmeraj sva dobila se…
Mogoče danes že prepozno je,
jutri ob dveh, pri vodnjaku,
čakam te…

[155]

my dying bride - for my fallen angel

As I draw up my breath
And silver fills my eyes
I kiss her still
For she will never rise
On my weak body
Lays her dying hand
Through those meadows of Heaven
Where we ran
Like a thief in the night
The wind blows so light
It wars with my tears
They won't dry for many years
Loves golden arrow
At her should have fled
And not Death ebon dart
To strike her dead

fak, ubija me ta komad usakič ko ga slišm. še melodija je za popizdit

[tasika]

Shakira - ILLEGAL

Who would have thought
That you could hurt me
The way you've done it?
So deliberate, so determined

And since you have been gone
I bite my nails for days and hours
And question my own questions on and on

So tell me now, tell me now
Why you're so far away
When I'm still so close

You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

I tried so hard to be attentive
To all you wanted
Always supportive, always patient
What did I do wrong?
I'm wondering for days and hours
It's here, it isn't here where you belong

Anyhow, anyhow
I wish you both all the best
I hope you get along

But you don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
You said you would love me until you die
And as far as I know you're still alive, baby
You don't even know the meaning of the words "I'm sorry"
I'm starting to believe it should be illegal to deceive a woman's heart

Open heart
Open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

Open heart
Open heart
It should be illegal to deceive a woman's heart

[luci]

LEAVES' EYES (Into Your Light)

I've heard your song
And I've seen the light
In your eyes and it
Took me so long to see
Straight through the night
And through you ah

You're the depths of my own mind
And you're the heights of my creation
Wait for me, wait for me

Alone but strong when you're in my sight
Your love hit me like a stroke
Take me with you
Take me with you

Take me to that place ah
Where I feel so safe aaah
Into your light I dive

I've taken this step
And we're intimate now and I am
I am joining your world
A formation of love and you shine
Through me

You're the depths of my own mind
And you're the heights of my creation
Wait for me, wait for me

Alone but strong when you're in my sight
Your love hit me like a stroke
Take me with you
Take me with you

Take me to that place ah
Where I feel so safe aaah
Into your light I dive

Into your light
Enter my mind

Mermaid medium of light
For the morning that comes
For the orchid that grows
Love me against all odds
You defeated the doubt
That was stuck inside me

Take me to that place ah
Where I feel so safe aaah
Into your light I dive

Into your light I dive

Take me to that place ah
Where I feel so safe aaah
Into your light I dive



Leaves Eyes For Amelie

Why don't you feel me
Why can't I hold your hand
(You) never said that you'd leave me
and I know you are somewhere

I held you up
Every time you were down
Your crying stopped
When I was around...but...

Why don't you love me?
Enough to stay with me
Now tell me truly
Was it there in your heart too?
All that I'm left with
Is a dream of me and you

You filled my soul
With your beauty and with hope
We're different although
We were just like water in sand

Why dont you feel me
Why cant I hold your hand
You never said that you'd leave me
And I know you are somewhere

I held you close
When you fell to the ground
And now you've torn all my hope apart
You could have said good-bye

[epitaphium]

A Fine Frenzy: You Picked Me

One, two, three
Counting out the signs we see
The tall buildings
Fading in the distance
Only dots on a map
Four, five, six
The two of us a perfect fit
You're all mine, all mine

And all I can say
Is you blow me away

Like an apple on a tree
Hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
But you picked me
Like a shell upon a beach
Just another pretty piece
I was difficult to see
But you picked me
Yeah you picked me

So softly
Rain against the windows
And the strong coffee
Warming up my fingers
In this fisherman's house
You got me
Searched the sand
And climbed the tree
And brought me back down

And all I can say
Is you blow me away

Like an apple on a tree
Hiding out behind the leaves
I was difficult to reach
But you picked me
Like a shell upon a beach
Just another pretty piece
I was difficult to see
But you picked me
Yeah you picked me

[Frida]

Mal moje Fionce

Fiona Apple - Get Him Back


One man, he disappoint me
He give me the gouge and he take my glee
Now every other man I see
Remind me of the one man who disappoint me

But wait till I get him back
He won't have a back to scratch
Yeah, keep turning that chin
And you will see my
Face as I figure how to kill what I cannot catch

So I say, and on I go
To another one to disappoint me so

Next one up, a contemptible snob
He live to put things in their place
He did a commendable job
He put himself so low
He can hardly even look me in the face

O, he made my blood just burn
I flipped so far, I thought that I would not return

But the last one I had who was getting my hopes up
I might've been a little fast to dismiss
I think he let me down, when he didn't disappoint me
He didn't always guess right, but he usually got my gist

So wait till I get him back
I'm gonna bring him home and I'll watch him unpack
Yeah keep turning that chin
And you will see my face is fixed on the one
I'm gonna get back

I'm gonna get him back
I am
I'm gonna get him back
I really am