QUOTE(žajbelj @ 19. 2. 2010 - 18:30) 
Aha, schön!
Ampak, a se ne piše lahko ö tudi kot oe? Pač nimam pri roki ö. Ja, ö = oe. Jaz tudi pogosto uporabljam oe namesto ö, ker hitreje napisem oe, kot pa ö (kombinacija tipk alt gr + ' + o).
Potrebujem prevod!
Started by
krneki
, Oct 10 2007 01:15 PM
784 replies to this topic
#381
_Planet_
-
- Redni člani
-
- 27675 posts
human search engine of cudovita.si
- Gender:Female
Posted 21 February 2010 - 08:25 PM
Aha, schön!
Ampak, a se ne piše lahko ö tudi kot oe? Pač nimam pri roki ö. Ja, ö = oe. Jaz tudi pogosto uporabljam oe namesto ö, ker hitreje napisem oe, kot pa ö (kombinacija tipk alt gr + ' + o).
Rape of the mind is a social disorder...
#382
žajbelj
-
- Člani
-
- 410 posts
čvekalo
- Gender:Female
Posted 23 February 2010 - 05:55 AM
QUOTE(Braunkopf @ 21. 2. 2010 - 20:24)
Insert symbol? Ali pa C-P od zgoraj???
Kje je to? A misliš Character Map?
Salvia officinalis
#383
Piquet
-
- Redni člani
-
- 4435 posts
Proud Argish owner
- Gender:Male
- Location:Ljubljana
Posted 23 February 2010 - 09:34 AM
Oe, ue, ae so povsem uredu oblike ce nimas umlautov. Nemci na raznih chatih na netu skoraj vec njih uporabljajo kot umlautirane verzije.
#384
Ancka Pomarancka
-
- Redni člani
-
- 26105 posts
Izberi si sam
- Gender:Female
Posted 27 February 2010 - 10:00 PM
kaj pomeni: Gradinata Non Numerata?
Spodej pa piše še: Gradinata F
Spodej pa piše še: Gradinata F
#385
Piquet
-
- Redni člani
-
- 4435 posts
Proud Argish owner
- Gender:Male
- Location:Ljubljana
Posted 27 February 2010 - 10:14 PM
Mogoče nešteven zamik oziroma neštevna stopnja... Tole samo ugibam.
Gradus po latinsko je korak, non je ne, numera je pa sklepam da stevilka [slovarje imam samo do K
].
Gradus po latinsko je korak, non je ne, numera je pa sklepam da stevilka [slovarje imam samo do K
].
#386
Ancka Pomarancka
-
- Redni člani
-
- 26105 posts
Izberi si sam
- Gender:Female
Posted 27 February 2010 - 10:28 PM
to piše na vstopnicah za koncert 
#387
Coco*
-
- Redni člani
-
- 27436 posts
Dedek Mraz
- Location:v tvoji omari
- Interests:kaj te briga :O
Posted 27 February 2010 - 10:48 PM
QUOTE(Ancka Pomarancka @ 27. 2. 2010 - 22:00)
kaj pomeni: Gradinata Non Numerata?
Spodej pa piše še: Gradinata F
Da sedeži niso oštevilčeni.
Everything you can imagine is real.
Pablo Picasso
Pablo Picasso
#388
Piquet
-
- Redni člani
-
- 4435 posts
Proud Argish owner
- Gender:Male
- Location:Ljubljana
Posted 27 February 2010 - 10:55 PM
Vidš, na previsokem nivoju razmišljam. 
#390
Piquet
-
- Redni člani
-
- 4435 posts
Proud Argish owner
- Gender:Male
- Location:Ljubljana
Posted 27 February 2010 - 11:02 PM
Hey hey, I was close enough! XP
#391
Jinadaze
-
- Moderatorji
-
- 85952 posts
Tough cookie
- Gender:Not Telling
Posted 03 April 2010 - 05:46 PM
Nude figures have adorned our homes in the form of paintings, sculptures, erotic curious ? and, more recently, in the form of photographs as well.
Normality is a paved road: It's comfortable to walk, but no flowers grow on it.
― V. Van Gogh
#392
bellini
-
- Redni člani
-
- 4162 posts
odvisnik
- Gender:Male
Posted 03 April 2010 - 06:48 PM
Sicer je malo verjetno, vendar bom vseeno vprašala. Ali zna kdo tukaj hebrejsko?
#393
Ana
-
- Moderatorji
-
- 30932 posts
terpsihora
Posted 11 May 2010 - 04:41 PM
Punce, se vam zdi ok prevod :
E-pravosodje na spletu
Jurisdiction on-line
?
E-pravosodje na spletu
Jurisdiction on-line
?
Viens, reste ici!
#394
-
- Guests
Posted 11 May 2010 - 05:10 PM
Js bi obrnila.
Jurisdiction pa si ziher, da je ok za pravosodje? Ker a ni to bolj... hm.. sodba oblast?
Mislim.. e-justice bi blo mogoce boljse?
Edit: pogledla sm na spletno stran, pa je uradni prevod e-justice
http://www.mp.gov.si/en/e_justice/
Jurisdiction pa si ziher, da je ok za pravosodje? Ker a ni to bolj... hm.. sodba oblast?
Mislim.. e-justice bi blo mogoce boljse?
Edit: pogledla sm na spletno stran, pa je uradni prevod e-justice
http://www.mp.gov.si/en/e_justice/
#395
Ana
-
- Moderatorji
-
- 30932 posts
terpsihora
Posted 11 May 2010 - 05:20 PM
Torej je celoten prevod E-pravosodje na spletu = E-justice ?
Viens, reste ici!
#396
-
- Guests
Posted 11 May 2010 - 07:14 PM
Ne, celotno bi blo e-justice online, samo ne vem, zakaj bi mela oboje, ker isto pomeni, pa samo podvojis.
#397
Kinky
-
- Redni člani
-
- 38152 posts
Železna devica
- Gender:Not Telling
- Interests:krompir
Posted 11 May 2010 - 07:17 PM
QUOTE(Ana @ 11. 5. 2010 - 18:20)
Torej je celoten prevod E-pravosodje = E-justice ?
Ja, tako bo bolje.
“It was true that I didn’t have much ambition, but there ought to be a place for people without ambition, I mean a better place than the one usually reserved. How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?” (Charles Bukowski)
---------------------------------------------------------------------------------------------
When you open your mind to the impossible, sometimes you find the truth.
#398
Ana
-
- Moderatorji
-
- 30932 posts
terpsihora
Posted 11 May 2010 - 07:53 PM
Ok, hvala punce .
.
Viens, reste ici!
#399
Lo-Fi
-
- Redni člani
-
- 4884 posts
odvisnik
Posted 19 May 2010 - 08:28 PM
kak se reče paž frizuri po ang?
rada bi slikce našla ...
hvala
rada bi slikce našla ...
hvala
#400
Braunkopf
-
- Redni člani
-
- 21767 posts
Little Miss Greedy
- Location:pred računalnikom
- Interests:sevanje anti-mojo občutij
Posted 19 May 2010 - 08:30 PM
bob cut
Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.
0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
