1766 replies to this topic

[Errol]

[quote="DiLeMa

L'oksitan ... a si zihr, zihr, zihr? Meni je rekla neka ženska, ki zna dobro francosko, da se izgovori 'lositon ... s tem da se ta 'n' malo požre.[/quote]

Di/tri/lema, qva si picajzlasta. L'oksitan. Uni a malo v o zategni, pa v nazaj v grlo potegni bo. Temu se v jezikoslovju oz. fonetiki reče nazalno. Uf.

[DiLeMa]

Di/tri/lema, qva si picajzlasta. Uf.

Hja ... smo babnce težke, a? Sicer pa kaj se buniš ... kolkr jst vem, tipi nikakor ne marate, da smo v nekaterih stvareh površne.

[Lee Lee]

Tut men je bilo potrjeno, da se reče LOKSITAN - tko da imajo moški tokrat prav ...

[DiLeMa]

Ja, ampak tole je poslovenjeno ... Francoz sigurno ne bi tako izgovoril, je malo pretrdo.

[Errol]

Dilem'ca, daj v usta vroč krompir in izgovori loksitan, pa bo. Bolje tud' Francoz ne bo mogel izgovoriti. (Štepam poste, da bom presegel Trilemo press)

[DiLeMa]

Errol ti kr zafrkavi ... mamo glih krompir za kosilo, grem kr probat.

Evo ... no, ja ... slišalo se je kot 'foksituo'.

[Špela]

Dekleta v stari Ljubljani so pa super. Zmeraj dobim še kaj za poskusit, od proizvodov, mislim. Mislim, da jih moja obleka ne briga kaj dosti, sem pa stalna stranka. Drago ja. Da ne mislite, da se forumci ne pedenamo...

errol, midva bi mogla začet skupi hodit tja ... bi mele polne roke dela z dvema stalnima strankama. (bi mogoče ti lahko ta nove omehčal, meni niso pri srcu.)

[Lee Lee]

Dilema, s krompirjem v ustih ali ne, še vedno smo v Sloveniji, kjer nimamo istih glasov in fonemskih variant kot francoščina, zato pač izberemo nam najbližjo ustreznico. Hočem povedat, da tuki, ne glede na to, ali boš rekla ločitan, loksiten, lokitan, lokten ali celo lokitan, bo itak vsak vedel kaj hočeš, Francozom boš pa pač še mal z rokami nakazala, če te ne bojo razumeli Je pa zaj.... tole prebrat, maš prav.

[DiLeMa]

Dilema, s krompirjem v ustih ali ne, še vedno smo v Sloveniji, kjer nimamo istih glasov in fonemskih variant kot francoščina, zato pač izberemo nam najbližjo ustreznico. Hočem povedat, da tuki, ne glede na to, ali boš rekla ločitan, loksiten, lokitan, lokten ali celo lokitan, bo itak vsak vedel kaj hočeš, Francozom boš pa pač še mal z rokami nakazala, če te ne bojo razumeli Je pa zaj.... tole prebrat, maš prav.

Da, da ... tako je, seveda! Sej razumem point poslovenjenja besed, ampak tle je šla razprava o tem, kako se v resnici izgovori ... sicer pa sploh ni važno, vsi vemo za kaj gre.

[Špela]

znorela sem! zbledlo se mi je ob ogledovanju kataloga za 2006 .... kok luškanih novih stvari .... 8) kremica za okoli oči oliva, balzam za lase oliva, mandljevo suho olje v spreju za telo .... uau!

[Errol]

[quote=\"DiLeMa\"][quote=Lee Lee] Francozom boš pa pač še mal z rokami nakazala, če te ne bojo razumeli Je pa zaj.... tole prebrat, maš prav.[/quote]

Me zanima, če bi Dilema uspela v tem, da pol ne bi Francozki bili v X-lemi, kaj jim je hotela povedat. :laughing8:

Okej, saj ni frke, Dilemca, malo se moram zezat, ker je tlele obupno. Saj štekaš, ne.

[DiLeMa]

Errol!

[Errol]

Hej, Dilema, uscal sem se od smeha. Kje le najdeš te slikice. Super. :thumright:

[DiLeMa]

http://www.cosgan.de/smilie.php

Pa ne okol govort!

[Errol]

Hudoooo. Ej, glede tebe nisem v nobeni dilemi. :happy7:

[Špela]

OT: dilema, ti nam boš vse forumaše zmešala!

[DiLeMa]

Hudoooo. Ej, glede tebe nisem v nobeni dilemi. :happy7:

No, vidiš ... edino pravilno! Zdej mam pr teb v dobrem inštrukcije francoščine ... če ne druga, vsaj izgovorjavo L'Occitane.

[DiLeMa]

[quote=Špela]OT: dilema, ti nam boš vse forumaše zmešala!

To pa že ne! Ti mi raj zrihtaj cifro onega iz knjižnice, pa bom čist pridkana!

[Errol]

:director: Dilema se je odločila, v akcijo gre. A pa sploh imaš jajca poklicat tipa takole na suho : Ma se ti ne splača, če boš pol pridkana. :tongue5:

[DiLeMa]

Če imam jajca poklicat fanta na suho? Jajc nimam, mi je pa ze vseen ratalo ... pa ne sam to, dost več ... nekteri smo precej pogumne sorte!

Pridkana? Ja, js sm blazno pokorna, sej vidiš kako tihcena sem na forumu, pa čist zase se držim.