Jump to content


Photo

vprašanja (zanima me, ...)

Started by rea , Jan 10 2006 10:43 PM

  • Please log in to reply
36405 replies to this topic

#21921 Ana

Ana

    terpsihora

  • Moderatorji
  • PipPipPipPipPip
  • 30932 posts

Posted 10 May 2011 - 10:02 AM


Izabela zakaj ni prav ?
Seveda je. Vsak se sam odloči katero različico angleščine bo uporabljal. smile.gif
  • 0
Viens, reste ici!

#21922 Kinky

Kinky

    Železna devica

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 38152 posts
  • Gender:Not Telling
  • Interests:krompir

Posted 10 May 2011 - 10:04 AM

Se strinjam z Ano. Pa tudi izabela pravi, da se U podari. huh.gif
  • 0
“It was true that I didn’t have much ambition, but there ought to be a place for people without ambition, I mean a better place than the one usually reserved. How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?” (Charles Bukowski)

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

When you open your mind to the impossible, sometimes you find the truth.

#21923

  • Guests

Posted 10 May 2011 - 10:10 AM

QUOTE(Ana @ 10. 5. 2011 - 9:02) View Post

Izabela zakaj ni prav ?



Zato, ker je bil Michel Foucault Francoz? smile.gif

QUOTE(Kinky @ 10. 5. 2011 - 9:04) View Post

Se strinjam z Ano. Pa tudi izabela pravi, da se U podari. huh.gif


Tudi U se poudari, ne samo ostri O na koncu. Cak, grem poiskat...

Edit: http://www.forvo.com...el_foucault/#fr
  • 0

#21924 Ancka Pomarancka

Ancka Pomarancka

    Izberi si sam

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 26387 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:10 AM

Izgovorjava dveh francozov:
http://www.forvo.com...ichel_foucault/
  • 0

#21925 Kinky

Kinky

    Železna devica

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 38152 posts
  • Gender:Not Telling
  • Interests:krompir

Posted 10 May 2011 - 10:12 AM

[miʃɛl fuko]

jaz mislim, da je samo ostrivec na O

QUOTE(Ancka Pomarancka @ 10. 5. 2011 - 11:10) View Post

Izgovorjava dveh francozov:
http://www.forvo.com...ichel_foucault/


thumbup.gif
  • 0
“It was true that I didn’t have much ambition, but there ought to be a place for people without ambition, I mean a better place than the one usually reserved. How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?” (Charles Bukowski)

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

When you open your mind to the impossible, sometimes you find the truth.

#21926 Ana

Ana

    terpsihora

  • Moderatorji
  • PipPipPipPipPip
  • 30932 posts

Posted 10 May 2011 - 10:13 AM


Čisto odvisno od teksta. Če je tekst v katerem se ime pojavi angleški, bomo seveda naglaševali angleško, enako velja za francoščino. smile.gif Valda pa vem, kako se po francosko izgovori, saj študiram fr. biggrin.gif
  • 0
Viens, reste ici!

#21927

  • Guests

Posted 10 May 2011 - 10:15 AM

Saj vem, da jo studiras, zato se mi je pa smesno zdelo, da si amerisko izgovorjavo nalepla. In ne, ne strinjam se. Beseda se pravilno naglasuje tako, kot jo naglasujejo v izvorni drzavi. Lahko imas potem "nacionalno" drugacno naglasevanje ali celo izgovorjavo - recimo pri nas recejo Adam MaLis namesto MaUis, kakrsna je pravilna izgovorjava. Vredu, samo to ne pomeni, da je pravilno.
  • 0

#21928 Ana

Ana

    terpsihora

  • Moderatorji
  • PipPipPipPipPip
  • 30932 posts

Posted 10 May 2011 - 10:18 AM

QUOTE(izabela @ 10. 5. 2011 - 11:15) View Post

In ne, ne strinjam se. Beseda se pravilno naglasuje tako, kot jo naglasujejo v izvorni drzavi.


Nas na faksu ne učijo tako. smile.gif Besedo vedno domačimo.
  • 0
Viens, reste ici!

#21929 Ancka Pomarancka

Ancka Pomarancka

    Izberi si sam

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 26387 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:18 AM

joj Izabela, ne bit tko pikolovska, no laugh.gif

Tista izgovorjava je prva, ki jo vržge google ven. Ana se je vsaj potrudila to poiskat...
  • 0

#21930

  • Guests

Posted 10 May 2011 - 10:21 AM

Okej, okej... biggrin.gif
  • 0

#21931 Christianne

Christianne

    Izberi si sam

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 7051 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:23 AM

Men je pa všeč, da vidim, kako v izvornem jeziku to izgovarjajo.
  • 0

#21932 Plain Jane

Plain Jane

    Izberi si sam

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 13529 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:40 AM

Hvala vsem za trud. Me je samo zanimalo, da ne bom na izpitu kakšne neumnosti ven vrgla. biggrin.gif
Drugač pa ne bom pozabila sošolca iz gimnazije, k je mel govorno vajo Moliere- Tartuffe in skos tartuf, tartuf. lol1.gif laugh.gif
  • 0

#21933 Kinky

Kinky

    Železna devica

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 38152 posts
  • Gender:Not Telling
  • Interests:krompir

Posted 10 May 2011 - 10:42 AM

Moj pa na maturi: HOMER kot Homer iz Simpsonovih. twisted.gif
  • 0
“It was true that I didn’t have much ambition, but there ought to be a place for people without ambition, I mean a better place than the one usually reserved. How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?” (Charles Bukowski)

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

When you open your mind to the impossible, sometimes you find the truth.

#21934 Ancka Pomarancka

Ancka Pomarancka

    Izberi si sam

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 26387 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:52 AM

IPB Image
  • 0

#21935 Simone

Simone

    čvekalo

  • Člani
  • Pip
  • 321 posts

Posted 10 May 2011 - 10:52 AM

QUOTE(izabela @ 10. 5. 2011 - 11:15) View Post

Saj vem, da jo studiras, zato se mi je pa smesno zdelo, da si amerisko izgovorjavo nalepla. In ne, ne strinjam se. Beseda se pravilno naglasuje tako, kot jo naglasujejo v izvorni drzavi. Lahko imas potem "nacionalno" drugacno naglasevanje ali celo izgovorjavo - recimo pri nas recejo Adam MaLis namesto MaUis, kakrsna je pravilna izgovorjava. Vredu, samo to ne pomeni, da je pravilno.


Oboje je napačno. wink.gif
  • 0

#21936 vrana

vrana

    odvisnik

  • Redni člani
  • PipPipPipPip
  • 2547 posts
  • Gender:Female
  • Location:Ljubljana

Posted 10 May 2011 - 10:53 AM

Kje v centru Ljubljane se da dobit (napihnjene) balone??
  • 0

#21937 Frčica

Frčica

    Dobra Samaritanka

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 14561 posts
  • Gender:Female

Posted 10 May 2011 - 10:54 AM

Jaz sem na izpitu rekla namesto reka Jordan, Đordan ph34r.gif cry.gif laugh.gif (kristusov krst)me je profesor takoj popravil, rekoč kolegica, nismo v anglo-saksonskem svetu. Še danes ne vem kako mi je uspelo speljati temo do računalniških igric potem in do fajn debate biggrin.gif
  • 0

Ljudje imajo radi, da jim kaj poveš, v pravih količinah, v skromnem, zaupnem tonu, in mislijo, da te poznajo, ampak te ne poznajo, poznajo podatke o tebi, dobijo samo dejstva, ne občutkov, ne, kaj si misliš o čemer koli, ne, kako si zaradi stvari, ki so se ti zgodile ali si se odločil zanje, tak, kot si. Vse, kar naredijo, je, da te napolnijo s svojimi občutki in mnenji in opažanji in ustvarijo novo življenje, ki ima s tvojim  bolj malo zveze, in tako si varen. (Per Petterson: Konje krast)

#21938 Kinky

Kinky

    Železna devica

  • Redni člani
  • PipPipPipPipPip
  • 38152 posts
  • Gender:Not Telling
  • Interests:krompir

Posted 10 May 2011 - 10:54 AM

QUOTE(Ancka Pomarancka @ 10. 5. 2011 - 11:52) View Post

IPB Image


laugh.gif laugh.gif

Imam še eno: dobi vprašanje, in nima pojma (odgovor, ki ga je prof. iskala je bil AKROSTIH).

In ona mu pomaga: in mu reče, no, začne se na A.

AK

AKRO

In una mona zmagovalno: AKROPOLA slap.gif lol1.gif lol1.gif
  • 0
“It was true that I didn’t have much ambition, but there ought to be a place for people without ambition, I mean a better place than the one usually reserved. How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?” (Charles Bukowski)

---------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

When you open your mind to the impossible, sometimes you find the truth.

#21939 Ana

Ana

    terpsihora

  • Moderatorji
  • PipPipPipPipPip
  • 30932 posts

Posted 10 May 2011 - 10:55 AM

laugh.gif laugh.gif laugh.gif
  • 0
Viens, reste ici!

#21940

  • Guests

Posted 10 May 2011 - 10:58 AM

QUOTE(Simone @ 10. 5. 2011 - 9:52) View Post

Oboje je napačno. wink.gif


Kako pa je? Poljaki recejo mauis, ali mawis, ce hoces (ne znam pisat pravilno tistih znakov za izgovorjavo, pa delam po principu pisi kao sto govoris). smile.gif

Evo, tale Forvo je res uporabna stran. smile.gif

http://www.forvo.com...dam_małysz/#pl
  • 0
Back to Vsi o vsem


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users

  1. Cudovita.si
  2. →
  3. Privacy Policy